Aller au contenu
La SSI en confinement à cause d’une étrange odeur
Crédit: NASA

La Station spatiale internationale a récemment fait face à plusieurs problèmes, devenus temporairement préoccupants, notamment lorsqu’une section du vaisseau a été mise en confinement en raison d’une odeur suspecte émanant d’un vaisseau cargo amarré du côté russe de la station.

Russian cosmonauts on the International Space Station were forced to briefly lock down a segment of the orbiting laboratory this weekend after finding an “unusual odor” emanating from a visiting cargo spacecraft called Progress 90, NASA said Sunday.

CNN (@cnn.com) 2024-11-26T02:59:59.176Z

L’équipage de la Station spatiale internationale a récemment dû mettre temporairement en confinement une section de la station après avoir détecté une «odeur étrange» provenant de Progress 90, un vaisseau cargo transportant de la nourriture, des fournitures et du carburant, qui venait d’arriver avec sa cargaison.

NASA

Selon la NASA, peu après l’arrivée du cargo, les astronautes russes auraient détecté l’odeur et aperçu des gouttes, ce qui les a poussés à fermer rapidement le module Poisk, une section du module spatial russe.

La situation a été rapidement maîtrisée par les contrôleurs de la NASA, qui ont activé l’équipement de purification de l’air. L’odeur a disparu une fois l’opération terminée, et les opérations de transfert de cargaison ont pu reprendre normalement.

La NASA a également confirmé que, malgré cet incident préoccupant, la qualité de l’air à l’intérieur de la Station spatiale internationale est restée normale pendant toute la durée de l’incident.

La section russe de la Station spatiale internationale est composée de plusieurs modules, dont le Zvezda, le Poisk et le Nauka. Ces modules servent à diverses activités scientifiques, au stockage, mais surtout aux opérations de ravitaillement.

Les cosmonautes russes sont responsables de la gestion principale de cette section, mais depuis plusieurs mois, une série de problèmes dans cette partie de la station spatiale internationale génère des tensions. Ces difficultés incluent des fuites d’air dans le module Zvezda et d’autres incidents affectant les modules russes de l’ISS.

Heureusement, dans le cas de l’«odeur étrange», il semble qu’il n’y ait finalement rien de grave.

Plus de contenu