Vous donnez votre langue au chat?

À LIRE AUSSI:
Le diable en 20 expressions

1.   Avoir un chat dans la gorge : être enroué, se racler la gorge.
2.   Chat échaudé craint l’eau froide : devenir craintif à cause de mauvaises expériences.
3.   Le chat est parti, les souris dansent : lorsque le boss est parti, les subordonnés s’amusent.
4.   Un chat retombe toujours sur ses pattes : c’est tout à fait vrai!
5.   Jouer au chat et à la souris : jouer à la cachette, s’éviter.

6.   Appeler un chat un chat : appeler chaque chose par son nom.
7.   Être comme chien et chat : avoir des relations difficiles avec quelqu’un.
8.   Y a pas de quoi fouetter un chat : c’est une affaire banale, sans importance.
9.   Le chat sort du sac! : la vérité est enfin mise au grand jour.
10.   Avoir d’autres chats à fouetter : avoir d’autres choses plus importantes à régler que ce qu’on nous propose.
11.   Donner sa langue au chat : avouer son ignorance, cesser de chercher une réponse.
12.   De la bouillie pour les chats : des balivernes, de la bullshit!
13.   Une chatte ne retrouverait pas ses petits : situation complexe, chaos.
14.   Avoir des yeux de chat : avoir une bonne vue dans l’obscurité.
15.   Un chat à neuf queues : sorte de fouet à 9 lanières utilisé dans la Royal Navy.
16.   Un chat a neuf vies : cette croyance remonte à l’Égypte ancienne. Elle met en évidence la très grande capacité du chat à survivre à des situations difficiles.
17.   Une vie de chat : avoir une vie facile, opulente (pensez à Garfield!).
18.   Un chat noir porte malheur : vieille croyance voulant qu’un chat noir porte malheur. Au Moyen Âge, le seul fait d’en posséder un pouvait porter à des accusations de sorcellerie!
19.   Un chat de gouttière : l’équivalent félin du chien bâtard, un chat sans race précise.
20.   Faire une toilette de chat : se laver, se débarbouiller légèrement, sans trop se mouiller.

Liens :
www.chatmiaoumiaou.free.fr
fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_proverbes_et_expressions_sur_le_chat